Condizioni d’uso del sito web

1. Identificazione del Titolare e ambito di applicazione delle presenti condizioni

NauticIQ è gestito da Nautic Information Quality OÜ, una società iscritta al registro delle imprese estone con codice di registrazione 17606480. La nostra sede legale è situata in Jõe tn 3-303, Kesklinna linnaosa, Tallinn, Harju maakond, 10151, Estonia. Nei presenti termini, i termini «noi», «ci» e «nostro» si riferiscono a tale società.

Sito web oggetto della presente nota: https://nauticiq.com e https://nauticiq.net. La preghiamo di contattarci tramite il Modulo di contatto, mediante comunicazione e-mail all'indirizzo [email protected], per telefono al numero +372 699 1531, oppure presso la sede legale sopra indicata.

I presenti termini regolano l’utilizzo del nostro sito web di informazione pubblica, comprese le informazioni sui prodotti, i preventivi, le richieste di informazioni, le dimostrazioni e i materiali scaricabili. NauticIQ Ops, Operator Cockpit, Base360 e Axis360 sono servizi aziendali distinti. Il loro utilizzo è regolato dal contratto di servizio e dall’ordine applicabili, non dai presenti termini per i visitatori. Il sito web di un operatore o di un’agenzia può prevedere condizioni separate che identificano il proprio operatore.

I presenti termini sono resi disponibili prima di ogni attività sul sito web che richieda il Suo consenso. Laddove sia necessaria l’accettazione, Le sarà richiesto di confermarla espressamente. La mera navigazione del sito web non comporta l’inoltro di ordini, la sottoscrizione di abbonamenti a pagamento, l’accettazione di comunicazioni di marketing né il consenso all’uso di cookie facoltativi.

2 Informazioni sui prodotti e richieste di informazioni

Il presente sito web descrive i prodotti della Società e intende fornire alle imprese elementi utili per valutare la rispondenza dei medesimi alle proprie esigenze. Una dimostrazione, una roadmap, una data di lancio indicativa o un calcolo dei prezzi non costituiscono impegno a fornire una determinata funzionalità né un’offerta vincolante, salvo che siano espressamente inclusi in un ordine accettato. La Società si impegna a non rappresentare come attualmente inclusa una funzionalità non disponibile.

I prezzi e i calcoli devono essere interpretati tenendo conto della valuta indicata, del periodo di fatturazione, del trattamento fiscale, dei limiti relativi all’imbarcazione o all’utente e di altre ipotesi. Le forniremo l’effettivo ambito di applicazione e i costi effettivi prima che Lei stipuli un contratto a pagamento. L’Ordine accettato riporta il prezzo applicabile, il periodo di fatturazione, l’utilizzo incluso, eventuali promozioni relative al primo anno e il prezzo di rinnovo successivo. Eventuali modifiche successive al sito web non incidono su tale Ordine. Qualora un errore influisca su un preventivo, Le illustreremo la correzione prima di richiedere la Sua accettazione. Le presenti condizioni non ci consentono di modificare retroattivamente un prezzo già concordato.

Si prega di fornire dati di contatto aziendali accurati al momento di richiedere informazioni. È vietato inviare password, dati delle carte di pagamento, copie del passaporto o informazioni riservate relative all'equipaggio tramite i moduli di richiesta informazioni generali. La richiesta di una demo non comporta l'iscrizione a iniziative di marketing non correlate.

3 Utilizzo consentito

È consentito navigare sul sito, creare collegamenti alle nostre pagine pubbliche e conservare un numero ragionevole di copie dei materiali al fine di valutare i nostri servizi o per altri scopi consentiti dalla legge. Un collegamento non deve travisare un’associazione con la nostra azienda né implicare la nostra approvazione. L’autorizzazione all’uso del sito web non conferisce il diritto di rivendere il nostro software né di riprodurre il nostro marchio come se fosse proprio.

L’Utente si impegna a non utilizzare il Sito per commettere frodi, per spacciarsi per un’altra persona, per inviare materiale illegale o molesto, per introdurre malware, per tentare accessi non autorizzati, per eludere i controlli di sicurezza o per interferire con gli altri visitatori. È vietato raccogliere informazioni personali su altri senza una base giuridica. L’accesso automatizzato deve rispettare la normativa vigente, le restrizioni di accesso e la ragionevole capacità del servizio; non deve eludere l’autenticazione, sfruttare vulnerabilità o estrarre contenuti protetti in modo illecito. Tali restrizioni non precludono le eccezioni o i diritti previsti dalla legge che non possono essere legalmente esclusi.

Qualora riscontri un problema di sicurezza, lo segnali in forma riservata tramite il contatto sopra indicato, fornendo informazioni sufficienti per consentirci di effettuare le opportune verifiche e senza accedere né divulgare i dati di altre persone.

4 Proprietà intellettuale e materiale inviato

Il sito web, le descrizioni dei software, i disegni e gli altri contenuti sono protetti dalle leggi sulla proprietà intellettuale. I diritti appartengono alla nostra società o ai rispettivi licenziatari. I nomi e i marchi di terzi rimangono di proprietà dei rispettivi titolari. Le presenti condizioni non comportano alcun trasferimento di proprietà.

Voi conservate i vostri diritti sulle informazioni che ci inviate. Ci autorizzate a utilizzarle solo nella misura ragionevolmente necessaria per gestire la vostra richiesta, fornire la risposta richiesta e conservare la documentazione appropriata, fatte salve le nostre Informativa sulla privacy. La trasmissione di feedback non comporta il trasferimento della proprietà delle Vostre informazioni aziendali riservate né conferisce alcuna autorizzazione all'uso pubblico del Vostro nome o del Vostro logo.

Si prega di astenersi dall’inviare contenuti rispetto ai quali non si detenga il diritto di diffusione. Qualora si ritenga che un contenuto presente sul presente sito web violi un diritto o costituisca illecito, si prega di contattare la scrivente indicando la posizione del contenuto medesimo, le motivazioni a sostegno della segnalazione e ogni ulteriore elemento probatorio. La segnalazione sarà tempestivamente esaminata e saranno adottate le misure ritenute necessarie.

5 Risorse di terze parti

La Società potrebbe inserire collegamenti a risorse indipendenti o indicare servizi di terze parti compatibili. La presenza di un collegamento non costituisce in alcun modo la Società quale fornitore di tale servizio. Il fornitore del servizio è esclusivamente responsabile dei propri termini e della propria condotta. Le responsabilità della Società relative a un’integrazione espressamente inclusa in un contratto a pagamento rimangono regolate da tale contratto.

6. Disponibilità del sito web e limitazioni

La Società si impegna a gestire il sito web con la dovuta diligenza. L’accesso al sito potrebbe subire interruzioni per motivi di manutenzione, sicurezza o di natura tecnica. Le presenti condizioni di utilizzo non forniscono alcuna garanzia relativa al livello di servizio per il sito web pubblico né sostituiscono un livello di servizio concordato per un prodotto a pagamento.

Ci riserviamo il diritto di limitare l’accesso qualora ciò sia ragionevolmente necessario per far fronte a un utilizzo illecito, a una violazione sostanziale dei presenti termini, a un incidente di sicurezza o a un obbligo di legge. Le misure adottate saranno proporzionate alla gravità del problema. Ove possibile e consentito dalla legge, forniremo spiegazioni in merito alla limitazione e Le consentiremo di richiedere una revisione. Una limitazione dell’accesso al sito web non comporta di per sé la risoluzione di un contratto di servizio separato né la revoca dei diritti ivi previsti.

7. Privacy e cookie

Il presente Informativa sulla privacy del sito web NauticIQ spiega come trattiamo i dati dei visitatori. La nostra Informativa sui cookie I controlli relativi al consenso illustrano le eventuali tecnologie opzionali utilizzate. Le informazioni sulla privacy costituiscono un’informativa sul trattamento dei dati; l’accettazione dei presenti termini non costituisce consenso a ogni attività di trattamento. È possibile revocare il consenso facoltativo tramite i controlli indicati.

8 Responsabilità per danni

La Società è responsabile per l’adempimento delle proprie obbligazioni nonché per i danni per i quali la normativa vigente la ritenga responsabile. Le informazioni di carattere generale relative ai prodotti non sostituiscono la valutazione delle specifiche esigenze operative del Cliente; tale circostanza, tuttavia, non giustifica dichiarazioni fuorvianti né prevale sugli impegni espressamente assunti dalla Società.

Nessuna disposizione dei presenti termini esclude o limita la responsabilità per frode, comportamento doloso, negligenza grave, decesso o lesioni personali causati da negligenza nei casi in cui la responsabilità non possa essere esclusa, né qualsiasi altra responsabilità o rimedio che non possa essere legalmente limitato. I presenti termini non precludono i diritti inderogabili dei consumatori. La responsabilità derivante da un contratto di servizio a pagamento è disciplinata da tale contratto; i presenti termini di utilizzo non impongono alcun limite monetario separato.

9 Modifiche alle presenti condizioni

Ci riserviamo il diritto di aggiornare i presenti termini per riflettere eventuali modifiche al sito web, ai nostri servizi o alla normativa applicabile. La data di entrata in vigore delle modifiche sarà espressamente indicata e il testo modificato sarà reso disponibile. Le modifiche sostanziali che incidono su un account del sito web già attivo o su un accordo già accettato saranno comunicate in anticipo, ove richiesto. Gli aggiornamenti si applicano in modo prospettico e non modificano un contratto di servizio precedentemente concordato né precludono i diritti maturati. Laddove sia legalmente richiesto un nuovo accordo, provvederemo a ottenerlo.

10 Reclami e controversie

La preghiamo di contattarci tramite la sezione 1 del presente sito, illustrando dettagliatamente il problema riscontrato e la soluzione che intende ottenere. Esamineremo la questione con imparzialità. Qualora trovino applicazione le norme estoni in materia di reclami dei consumatori, Le forniremo riscontro entro 15 giorni oppure Le comunicheremo le ragioni di un eventuale ritardo e indicheremo il termine entro il quale ci impegneremo a rispondere. Resta salva la facoltà di rivolgersi a un'autorità competente in materia di tutela dei consumatori o a un organismo di risoluzione delle controversie, senza per ciò stesso rinunciare ai rimedi giudiziari.

I presenti termini sono regolati dalla legge estone. Qualora Lei sia un consumatore, tale scelta non La priva della tutela obbligatoria prevista dalla legge che si applicherebbe in assenza di tale scelta. Lei conserva ogni diritto, ai sensi della legge applicabile, di adire i tribunali del Suo luogo di residenza abituale o altri tribunali competenti. Le controversie commerciali possono essere sottoposte ai tribunali competenti dell’Estonia, fatte salve le norme di giurisdizione obbligatoria.

Qualora una disposizione risultasse inapplicabile, le restanti disposizioni continueranno ad avere efficacia nella misura consentita dalla legge. Un ritardo nell’esercizio di un diritto non costituisce una rinuncia. Le traduzioni devono trasmettere lo stesso significato; nessuna regola di priorità linguistica può prevalere sulle tutele obbligatorie dei consumatori o su una lingua espressamente concordata per un contratto separato.